Nero’s Second Burning | Kristin Milward (UK)

Nero’s Second Burning | Kristin Milward (UK)/Dikran Tulaine (USA) | Ukraine Fringe

Nero’s Second Burning | Kristin Milward (UK)/Dikran Tulaine (USA) | Ukraine Fringe
вистава англійською мовою (description in English - below👇)
Дві історії воєнних часів – голоси з-під землі. Через 76 років після нюрнберзького трибуналу, світ знову спостерігає за тим як горить Європа. Дві історії з життя під час війни, чиї голоси лунають з-під могил. Ненависть до нацистського режиму піднесла щоденник Фріца Река до висот пророчного генія; Етті Гіллесум була молодою єврейкою, для якої опорою були як іудаїзм, так і християнство, чий щоденник описує її внутрішню подорож з реального світу до духовного. Його щоденник супроводжувався ненавистю, її – любов'ю.
=========================================
Nero's Second Burning
Ukraine Fringe Kyiv Program

Two war-time diarists - voices from beyond the grave.
76 years after the Nuremberg Trials, the world is again watching as Europe burns.
These are two wartime diarists, whose voices come to us from beyond the grave.
Hatred of the Nazi regime elevated Fritz Reck's prose to heights of prophetic genius; Etty Hillesum was a young Jewish woman who bestrode both Judaism and Christianity and whose diary charts her interior journey from the material world to one of the spirit.
His diary was animated by rage, hers by love. Like the shutter of an old-fashioned camera, their writing keeps shifting the angle of our perceptions, never more so than now.