“Mina Mazailo” is much more than a classic of Ukrainian drama. It is a sharp, vivid, and surprisingly timely story about language, self-identity, the fear of being oneself, and attempts to escape one’s own roots. And today, it resonates just as poignantly, emotionally, and relevantly as it did nearly a century ago.
A production by the Speranza Theater. The comedy “Mina Mazailo” in Kyiv will take place on May 30, 2026, at 7:30 PM at the “Between Three Columns” Theater.
Speranza Theater invites you to a modern production based on Mykola Kulish’s play. Written in 1929, the work has been adapted for the stage dozens of times. Now, the talented troupe of Speranza Theater presents its own version. On stage:
The play is set in Kharkiv during the turbulent era of Ukrainization. We meet Mina Mazailo, who is convinced that all his failures in life are due to his “unpopular” Ukrainian surname. That is why he decides to radically change the situation: he hires a teacher of “correct” (Russian) pronunciation and dreams of transforming himself into the respectable Mazenin. But instead of a peaceful new life, a real struggle begins within the family. His son Mokiy resolutely opposes his father and defends the Ukrainian language and his own identity. His wife tries to prevent a catastrophe, while in the meantime, the formidable Aunt Motya is already rushing from Kursk to save her relatives from “dangerous” Ukrainization.
Book tickets online at Concert.ua.